A neexistuje nic, co bychom já, ty nebo kdokoliv jiný mohli udělat.
Tu ništa ne može da se uradi.
Nedá se s tím nic dělat.
Ali ništa ne može pripremiti neupuæene na ovaj nemir zvukova i boja, na ovu vrelinu i komešanje, ne neprekidno prelivanje gomile.
Nic však nemůže připravit nezasvěcené na tu bouři hluku a barev, na žár, pohyb, na hemžící se davy.
I to ništa ne može da promeni.
A nic na světě ho nevrátí zpátky.
Ništa ne može promijeniti ono što smo napravili.
Nic nemůže změnit, co jsme udělali.
Niko ništa ne može Štucku dok je ona Noćna furija pored njega.
Škyťákovi nikdo neublíží, dokud je s ním Noční Běs.
Ako je zvezda dovoljno masivana, ona æe nastaviti ovaj kolaps, stvarajuæi crnu rupu, gde iskrivljenje prostor-vremena je tako veliko da ništa ne može pobeæi... ni svetlost.
Pokud je hvězda dostatečně velká, kolaps bude pokračovat, čímž vytvoří černou díru, kde zakřivení časoprostoru je tak obrovské, že odtud nic neunikne, ani světlo.
Ništa ne može uništiti bodež, pa sam ga bacio na dno najdubljeg oceana.
Nic nemůže čepel zničit, tak jsem jí hodil do nejhlubšího oceánu.
Ništa ne može da te povredi.
A kde jsou vaše děti? Ve škole?
Ništa ne može da bude bolnije od toga da te slušam kako pričaš.
Nic nemůže být hroznější, než tě poslouchat.
Nema svrhe brinuti ukoliko ništa ne može da se uradi.
Nic s tím neudělám, tak k čemu strach?
Sada nam više niko ništa ne može.
Už tam nezbyl nikdo, kdo by se nám postavil.
Niko ništa ne može da uradi.
Není nic, co bychom teď mohli udělat. Hotovo.
Ništa ne može da se uradi?
Takže co, nedá se nic dělat?
Mama, slušaj me, ništa ne može da me dotakne.
Ne. - Mami, poslouchej, nic se mě nemůže dotknout.
Ništa ne može da se uradi.
Nic, pane. Nedá se udělat vůbec nic.
Ovde ti ništa ne može nauditi.
Zde jste v bezpečí, Davide. Nic vám tady neublíží.
Pomislila sam, ništa ne može više da proganja od plača deteta na koji ne možete uzvratiti hranom -- što je najosnovnije očekivanje svakog ljudskog bića.
A já jsem si říkala, že není nic naléhavějšího než pláč dítěte, které nemůžete utišit jídlem - to nejzákladnější očekávání každé lidské bytosti.
Kakvo će biti vreme i morske struje i šta će biti ako me nedajbože opeče meduza dok mislim da mi ništa ne može u ovom oklopu,
Jak se změní počasí a proudy a, chraň Bůh, jestli mě něco žahne, když už jsem si myslela, že se mi to v tomhle brnění nemůže stát
Dok sam ga procenjivao, shvatio sam da se ništa ne može učiniti za njega, i kao toliko drugih slučajeva, pogledao me je u oči i postavio to pitanje: "Da li ću umreti?"
Když jsem ho viděl, uvědomil jsem si, že se pro něj nedá nic udělat. A jako už mnohokrát, i on se mi podíval do očí a položil tu otázku: "Zemřu?"
Medicinske sestre su tamo odmah prepoznale da on ima infekciju, ono što su u to vreme zvali „trovanje krvi”, i mada verovatno to nisu rekli, znali su odmah da se ništa ne može učiniti.
Sestry okamžitě poznaly, že má infekci. Tenkrát se tomu říkalo „otrava krve“. Přestože to nejspíš neřekly, ihned věděly, že mu nemohou pomoci.
1.139799118042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Už nikdy to nebude jako dřív." Správně. 